Actualmente, es crucial comprender y utilizar con precisión las diferentes terminologías en el contexto de la guerra entre Israel y Palestina, especialmente en ámbitos sociales, políticos y religiosos. A menudo surgen dudas acerca de los significados de ciertas palabras que escuchamos con frecuencia y que podríamos malinterpretar si no se comprenden plenamente. Aquí presentamos cinco términos clave relacionados con Israel que abordan cuestiones de etnia, religión y nacionalidad, y es importante no confundir entre ellos.
Israelita:
Este término se refiere a los habitantes del antiguo reino de Israel, que eran descendientes de Jacob según la historia bíblica y a quienes Jehová renombró como Israel. Actualmente, hace referencia a una nación que ha evolucionado, por lo que es necesario utilizar otros términos para describir a los habitantes del Estado de Israel en la actualidad.
Israelí:
Este gentilicio denota la nacionalidad de los individuos nacidos en el moderno Estado de Israel y sus ciudadanos, independientemente de su religión u otras afiliaciones. También se aplica a las instituciones del Estado de Israel, como el Gobierno israelí o el Primer Ministro israelí.
Semita:
Según la Biblia, los pueblos semitas son descendientes de Sem, el hijo mayor de Noé. Los semitas incluyen a los israelitas y al pueblo judío, así como a otros grupos étnicos, como los árabes. Comparten una rama lingüística, cultural y religiosa que se origina en el antiguo Oriente Próximo.
Judío:
Cualquier individuo que practique el judaísmo, la religión monoteísta más antigua, se considera judío, independientemente de si nació dentro o fuera de Israel. El término «judío» abarca tanto aspectos religiosos como prácticas sociales, culturales y lingüísticas. Se refiere tanto a quienes son descendientes de antiguos israelitas como a quienes se han convertido al judaísmo.
Hebreo:
Los hebreos fueron un antiguo pueblo semita nómada. Este término se usa para describir tanto aspectos étnicos como lingüísticos, como el pueblo hebreo o la lengua hebrea. Aunque los hebreos se originaron en la región que hoy es el Estado de Israel, es más apropiado utilizar el término «israelí» en referencia a asuntos relacionados con el país, por ejemplo, «el Gobierno israelí» en lugar de «el Gobierno hebreo».
Sionista:
«Zionista» se refiere a quienes respaldan la ideología del sionismo, un movimiento político que surgió con la intención de establecer un Estado judío con una unión cultural, religiosa y económica. Su objetivo era la creación de un hogar para el pueblo judío.
Con información de La Razón